Můj manžel nebyl za svého života takový hrdina jako po své smrti, pane Odo.
Moj muž nije bio takav heroj za vreme života nego kao sada za vreme smrti.
Místo doprovázení rozmazlených lidí z Kongresu po své vlastní základně?
Umesto da prošetaš previše razmažene kongresmene po svojoj bazi? Možda.
Říkal jsem, že to je to jediné, co jsem si po své ženě ponechal.
Rekao sam da je to sve što je pripadalo mojoj ženi.
Takže ty nejedeš po své staré kamarádce Vanesse?
Znaèi ti nisi sa starom prijateljicom Vanessom?
Školní autobus jel po své obvyklé trase.
Školski autobus je išao uobièajenom rutom.
Pane, můj milostivý pane Vaše veličenstvo, chodíte po své zemi převlečený za venkovského chasníka a já, ubohá chudá služka, na které převlek bohyně je spíš žertem.
Gospodine, moje štovanje Tvoja pomoæ je dobrodošla našoj zemlji Ti želiš lošeg pastira I mene, siromšnu i sluškinja, veæine boginja.
Ve 2:24, méně než dvě minuty po své smrti, se slečna Doe stala matkou.
Trebali bi je identificirati do zalaska sunca. Gospoða Doe je postala majka.
Zlatíčko, jsem velice rád, že jsi zdědila nejen krásu a šarm po své matce ale i její jedinečnou schopnost dostat ze mě kvanta peněz bez špetky námahy.
Pa, draga, ne da si od majke nasledila samo lepotu i šarm, nego i neverovatan talent da mi mažnjavaš lovu bez problema.
Kim jí dala jméno po své mámě.
Kim joj je dala ime po majci.
To je moje nádherná pleť, kterou jsem zdědil po své irské matce.
To je moj predivan ten, nasledio sam to od majke Irkinje.
Po své pravici můžete vidět silnou elektrickou aktivitu v horní stratosféře.
S desna, videæete veliku elektriènu aktivnost u gornjoj stratosferi.
Můžu být čím chci, když tě mám po své pravici.
Sa tobom baš ovde pored mene
Pokud budeš pokračovat po své současné cestě dostaneš se až na konec schodů.
Ako nastaviš sadašnjim putem... naæi æeš se... na dnu stuba.
Milá máti, radši jim budu sloužit po své vůli, než vládnout po té jejich.
Znate, dobra majko, bolje cu biti njihov sluga, nego li upravljati s njima.
A můžeš se scházet se svými pacienty v domě, ale chci, abys po své poslední schůzce okamžitě odešel.
I možeš primati pacijente ovdje, ali želim da odeš odmah nakon zadnje terapije.
Nebo vám to možná řekl po své smrti.
Ili ti je možda rekao to nakon što je umro?
A jakým rizikům jsi čelil při pátrání po své matce?
A koji si ti rizik preduzeo da bi potražio tvoju majku?
A jednoduše řečeno, mým cílem je, aby Stonehaven pokračoval po své ideologické cestě.
Jednostavno reèeno, moj cilj je da Stonehaven nastavi svoj put ideološki.
Vzbudil ses, umyl tvář, oblékl ses, šel jsi po své práci, potřásal rukama, házel letmé úsměvy, počítal mince.
Probudiš se, umiješ, obuèeš se i kreneš svojim poslom. Rukuješ se, smeškaš, brojiš zaradu.
Půjdeš se mnou, ptám se tence, k stromu, odkud zarputile mrtvý volá po své milé.
Da li ti, da li ti, dolaziš kod drveta gde je mrtvak viknuo svojoj ljubavi da beži?
Pokračujme životem společně, i když každý po své vlastní cestě.
Nastavimo zajednièki život, makar i na tvoj naèin.
Východní vítr je strašlivá síla, která po své cestě vše ničí.
Istočni vetar je zastrašujuća sila koja briše sve što mu je na putu.
Neskromně se přiznávám, že jsem vytvořil ten roztok, díky kterému to vidíme, a tak jsem ho pojmenoval po své zesnulé ženě.
Bez skromnosti, ja sam izmislio rešenje koje ga èini vidljivim pa sam ga nazvao po mojoj pokojnoj ženi.
A po své matce jsi ty ta druhá, kterou bych chtěl za mámu.
Sad, posle majke koju sam imao ti si majka koju bih voleo da sam imao.
do věci, kterou jsem chtěl dělat nejvíc -- pomoci co největšímu počtu lidí jak jen to bude možné. Získat tvůrčí sebevědomí, které ztratili po své cestě.
stvari koju najviše želim da radim - a to je da pomognem što većem broju ljudi da povrate svoju kreativnu samouverenost koju su u međuvremenu izgubili.
Ale když se rozhlédl po své organizaci, nezdálo se, že by to někoho trápilo.
Ali kada je sagledao svoju organizaciju, izgledalo je da niko drugi nije bio ni najmanje zabrinut.
Ale vskutku úžasné je, že jsou důležité i po své smrti.
Ali zapravo je kul to što su takođe veoma bitni i kada su mrtvi.
0.44479513168335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj muž nije bio takav heroj za vreme života nego kao sada za vreme smrti. 